約翰遜看起來春風得意,在婚禮結束後他立刻回了洛杉磯去探望朋友,隨後就飛往歐洲參加麥當勞比賽。
在聯盟他依舊炙手可熱,他還是那個呼風喚雨的魔術師,在歐洲他受到了球迷的熱烈歡迎,絲毫不比喬丹和阿甘差。
無論走到哪裡,人們都大喊著“麻吉克,麻吉克!”
然而,約翰遜卻被一種焦慮所困擾,他預感到自己將麵臨巨大的麻煩。
因為在婚禮舉辦之前,約翰遜收到一個老情人給自己寄來的信。
信裡這個老情人告訴約翰遜,自己感染了艾滋病,並且在最近這段時間裡,她隻和約翰遜發生了關係。
這封信像一顆地雷埋在了約翰遜的心裡,但這家夥真的是個“大心臟”,他竟將它壓了下來沒有回應沒有檢查。
或許他是害怕,又或者他不想再讓凱麗失望,取消婚禮對她的打擊會是毀滅性的,所以約翰遜選擇忽略這封信。
他認為自己很健康,絕對不會沾染艾滋病——到1990年代,艾滋病已經開始大量出現,並成為人們談之色變的絕症。
總之,約翰遜沒有當回事,他繼續在法國巴黎享受球迷們的歡呼,接著他還收到一條好消息:妻子凱麗確認懷孕了。
混雜著喜悅和焦慮的情緒包圍了約翰遜,他決定給孩子取名EJ—約翰遜三世,在他之前,約翰遜早就有了一個孩子。
不過EJ不同,他是一個真正的婚生子,所以約翰遜用自己的名字給他命名,代表了特殊的含義。
從巴黎回到美國,約翰遜繼續他熟悉的NBA生活,訓練,坐飛機,參加季前賽,接受媒體采訪。
不知道為什麼,約翰遜對這樣的生活突然有一絲厭倦,他的腦海裡不斷閃現婚前老情人給他寫的那封信。
他在內心懷疑自己,會不會真的得了艾滋病?可在比賽中他依舊所向披靡,看看那些得病的癮君子、妓女,哪有一個像他這樣生龍活虎的。
距離常規賽還有兩周時間,約翰遜又跟著全隊前往鹽湖城打一場比賽。
他們剛到目的地,到了下榻的酒店,拿了鑰匙準備去房間休整,前台突然告訴約翰遜,有一個他的緊急電話。
約翰遜回到房間接了電話,然後出來告訴隊友,告訴隨隊的播音齊克赫恩,說他必須要趕回洛杉磯。
齊克赫恩當時正拿著鑰匙準備打開房門,看到約翰遜從身邊路過,問他要去哪兒,約翰遜木木然地說“我要回家。”
回家,約翰遜突然要回家,齊克赫恩不知道發生了什麼,但他感覺到,好像有什麼東西結束了。
後來齊克赫恩回憶起這個時刻,他才知道,是一個時代結束了。
湖人的魔術師約翰遜時代就此結束,“Show&ne”徹底落幕。
回到洛杉磯後,約翰遜被告知了更為詳細的情況:他在體檢中被查出血液裡有HIV病毒——也就是艾滋病毒。
之所以要體檢,是因為約翰遜的合同還是一年250萬美元,而聯盟其他超級球星已經在朝著千萬美元邁進了。
約翰遜當初簽的超長超大合同,在通貨膨脹的稀釋下,正在成為一份廉價合同。
為了補償約翰遜,巴斯決定為約翰遜提供一份價值360萬美元的低息貸款——直接給錢是違規的,而貸款被允許,以後可以用大合同裡的金額抵扣掉。
要獲得貸款,約翰遜需要有一份人壽保險,而要獲得人壽保險,必須接受嚴格的體檢,包括血液檢查。
結果出來了,約翰遜最擔心的事發生了,他真的是個艾滋病毒攜帶者。
得知結果時,約翰遜感覺自己全身上下都被重錘擊中,麻得說不出話來。
但他還是忍著恐懼和不安,給妻子打了電話,在電話裡和妻子說有些事必須告訴她,但不能在電話裡說,等他回家。
凱麗那時正懷有身孕,而她對一切似乎早有所覺,所以等約翰遜回來後,凱麗就直截了當地問他:“你是不是得艾滋病了?”
約翰遜用沉默作了肯定的回答,凱麗開始哭泣,她不僅擔心自己,更加擔心肚子裡的孩子。
約翰遜後來回憶說,“有人認為我最艱難的時刻是在比賽中麵對拉裡伯德或者阿甘,但實際上那都不算什麼,最艱難的是回去告訴妻子,我得了艾滋病。”
麵對哭泣的凱麗,約翰遜說你可以離開,凱麗甩了他一個巴掌,她不會離開,而是決定陪伴著約翰遜。
從這個角度來說,約翰遜的結婚對象沒有選錯人,跟錯了人的是凱麗——不過約翰遜已經比很多黑人要強了。
在告知了妻子後,約翰遜把自己關在一個房間裡開始打電話,打給那些曾經和他發生過關係的女人。
他的電話簿上記滿了這些人的名字和號碼,有些人約翰遜都想不起來是誰,什麼時候約會的了,他隻能憑記憶一個個打過去,告訴她們自己得艾滋病了,你們最好去檢查一下。
這些電話一個接一個,迎接約翰遜的必然是憤怒、恐懼和痛苦,以及未來無窮無儘的麻煩——約翰遜會吃官司。
之後,約翰遜又給蘭辛的父親打了電話,告知了父親情況,他選在了周六,因為母親會去教堂做禮拜不在家。
父親倒是很鎮靜,告訴約翰遜“這不是世界末日,你可以處理它。”
至於母親,在得知消息後,立刻去洛杉磯陪著兒子,雖然她內心非常痛苦和憤怒,但她還是對兒子說:“這是上帝的旨意,我們所有人都會死於某種疾病。你不會死,直到你該死的時候。”
處理完家人、朋友的情緒後,約翰遜知道,這一切都要公之於眾。
他已經缺席了兩周的訓練,而常規賽已經進行了一周,約翰遜的個人情況成了大眾關心的話題。
終於,在11月7日這一天,約翰遜召開了新聞發布會,在發布會上親自說明,他感染了艾滋病毒,並將因此退役。
全美震驚,大家都沒有想到,魔術師約翰遜會以這樣一種方式退役,和拉裡伯德一起離開籃壇。
此時,甘國陽和波特蘭開拓者正好到洛杉磯打客場,在電視上得知了這個消息,大家都非常驚訝。
隻有甘國陽看起來很平靜,他想起了很多年前在舊金山的那個朋友,雷蒙,他因為艾滋病已經去世很多年了。
不過艾滋病對雷蒙那樣的窮人是絕症,對約翰遜這樣的有錢人卻不見得,現在是1991年,對艾滋病的研究已經有了長足進步。
隻要有錢,雖然不能說包治百病,但很多病症確實可以控製,尤其是在美國。
甘國陽知道,自己在西部又少了一個對手,沒有了約翰遜,洛杉磯湖人的時代就徹徹底底的結束了。
雖然和約翰遜關係一般,兩人常年作對手,互相看不順眼,但甘國陽心裡還是為這樣一個優秀球員突然的退役感到感傷。
他突然會想,自己的時代什麼時候結束呢?會到50歲嗎?