前往香江的飛機，穩穩地穿梭在雲層之間。
史蒂文斯皮爾伯格坐在頭等艙，一頁接一頁地翻著《拯救大兵瑞恩》。
就在此時，隔壁的盧卡斯借著空姐鋪床的工夫，跑過來串門。
“你從登機到現在，就一直在看，到底是什麼樣的，這麼吸引你？”
“就是這個。”
史蒂文斯皮爾伯格舉起書，把封麵展示給好友看。
盧卡斯喔了一聲，“這個，我好像在哪裡聽說過。”
史蒂文斯皮爾伯格說這是他父親推薦給自己的，正考慮買下改編權，翻拍成電影。
盧卡斯驚訝道“你打算把它拍成電影？”
史蒂文斯皮爾伯格把遞了過去“我覺得拍出的電影，完全可以拿來衝獎。”
盧卡斯接過以後，就見他拿上換洗的衣服，到頭等艙專用的盥洗室洗澡。
過了會兒，史蒂文斯皮爾伯格踩著拖鞋回來的時候，空姐已經把自己的床鋪好了。
盧卡斯也已經把《拯救大兵瑞恩》翻了三分之一，便立馬斷定道
“史蒂文，你說得沒錯，這部拍成的電影，很適合衝擊奧斯卡！”
“也不光是為了衝擊奧斯卡，還是為了我父親。”
史蒂文斯皮爾伯格語氣裡充滿緬懷之意，“在我小時候，他經常和我講二戰的故事，他那些二戰時的戰友也會到家裡來做客。”
“所以你想拍這麼一部二戰題材的戰爭片，致敬老兵，致敬你父親？”
盧卡斯恍然大悟道。
“沒錯，向我父親致敬，到時候，我還要請他參加電影的首映禮。”
史蒂文斯皮爾伯格眼神撲閃。
事實上，因為幼年時父母離婚，自己跟阿諾德斯皮爾伯格的關係鬨得很僵。
一直誤會是父親出軌，想要拋棄家人，因此，兩人冷戰，甚至絕交了15年之久。
直到前些年才知道真相，不是父親出軌，而是母親出軌，阿諾德斯皮爾伯格為了保護前妻的名譽，才故意隱瞞下來。
這讓自己很內疚，儘管這些年想方設法地彌補，但依然覺得虧欠得太多。
正好，把《拯救大兵瑞恩》拍成電影，送給阿諾德斯皮爾伯格！
“也好，那就讓凱瑟琳去聯係這個華夏作家，和他好好談談。”
盧卡斯把書重新遞了回去。
“我準備等到了香江，就給她去個電話。”
史蒂文斯皮爾伯格望向舷窗，機翼上的航行燈閃爍不停。
窗外，不知不覺地由黑夜變成了白天。
經過漫長的奔波，方言終於完成了蘭登書屋安排的一係列演講活動和讀者見麵會。
但沒有第一時間回到愛荷華州，而是在佛州和邁克的姐姐，洛戴安來一場招聘麵試。
“哈佛法學院法律博士，之前在大律所工作過，負責市場以及知識產權……”
方言翻著她的簡曆，簡直是完美無瑕，就跟她本人的相貌一樣。
就見坐在對麵的她，一頭栗色乾練的短發，修長的眉毛略帶彎曲，整張臉清秀可人，身材修長，凹凸有致，該瘦的地方瘦，該胖的地方胖，尤其是大頭燈，真的很亮眼。
“我要提醒你一句。”
洛戴安抽著好彩煙，“我可是很貴的，找我當法律顧問，收費可不低。”
方言笑了笑，“你爸爸已經告訴我了。”
“不不不，那是我替可憐的女人、殘疾人和少數族裔們打官司的費用。”洛戴安伸出兩根手指，說要比原有價格上高出50%。
方言搖頭失笑，一言不發。
“嫌貴？這是友情價了！”
洛戴安皺了皺眉“要不是看伱幫了那個蠢驢的份上，否則就是另外的價錢。”
“你誤會我的意思了。”
方言聽得出“蠢驢”說的是邁克，“我準備以一個男性律師的收費標準來聘請你。”
洛戴安饒有興趣地上下打量，“我還是頭回見到主動給人漲薪的雇主。”
“男女平等，同工同酬嘛。”
方言說偉人有一句話，叫‘婦女能頂半邊天’。
洛戴安越瞅他，越順眼，“就衝你這話，這活兒我接了，順便給你打個折。”
“謝謝，不過在正式聘任之前，我想看看你到底值不值這個價？”
方言道“能接受一個考驗嗎？”
洛戴安並不意外“是安培林娛樂找你要版權的事對嗎？”