1990年1月3日，呱噪多日的小曲“無處可逃”終於停了。
當晚，卡特便站在人群裡，看著一隊“海豹”上前，給諾列加帶上了手銬。接著，登上黑鷹直升機，離開了巴拿馬城。
次日上午，老布在白宮發表講話，宣告“正義事業”行動正式結束。
從89年12月20日，到90年1月4日，曆時剛好半個月！
4日當天，駐巴美軍南方司令部司令瑟曼少將舉辦了慶祝晚宴。慶祝過後，從第二天，也就是1月5日開始，派遣部隊開始陸續撤離。
當卡特抵達拉特維斯空軍基地，這座位於舊金山東北方的基地時，時間已經來到了1月8日。在基地的機場上，圍滿了前來迎接親人的家屬。
當運輸機落地，艙門打開的那一刻，假期便開始了！
卡特也在人群裡見到了自己的家人們，第一次被派遣出征，這在布萊克家看來是一件大事！
“我回來了！”
與爺爺的驕傲，奶奶的擔心，卡特臉上的表情形成了截然相反的表現：卡特很淡定，也很淡然。
這一次行動，卡特一槍沒開！
沒錯，一槍都沒開過！
從頭至尾都處在重重保護下，在這十五天內，卡特感覺自己遭遇到最大的威脅都是第一晚那架墜落的小鳥，差點砸到自己。
這樣的戰區經曆，戰爭體驗，卡特固然不會矯情到說這樣不好。但客觀上，也的確少了所謂的鐵血、或者感觸什麼的。
起碼沒有那種，“爺終於活著回來了”的激動！
時間不長，過程相對平淡，卡特感覺自己更像是帶著一個武裝旅行團出去溜達了一圈.
“好好好，回來就好！走吧，你奧尼叔他們去訂餐廳了，現在應該已經訂好了！萊萬特那小子一直吵著想聽你講講戰區的故事呢！”
感受著老爺子拍在自己肩膀上的力道，卡特跟著家人們一起離開基地。
在午宴上，看著興奮且遺憾自己當年在駐日美軍，撈不到仗打的萊萬特，卡特略感無語。但也沒有多說什麼.
接下來的日子裡，帶著家人們在加州四處轉了轉，最後再將他們送回德克薩斯。假期也過去了一半！
而剩下一半時間，卡特也早有了規劃。
“去東京證券交易所！”
在羽田機場的出租車等候區，卡特坐上一輛出租車。
“不打表，一口價10萬日元！或者850美元！”
“刷卡！”
不理會這漫天要價，以及那完全與價格不服的服務態度。卡特直接掏出卡來刷了錢，相比於這些開銷，卡特更想搞清楚，在巴拿馬之行前，豐田章男提到的問題。
相比於自上而下地去打聽，卡特覺得，有時候換個思路，從下往上地觀察，說不定會看到某些不一樣的東西。
而東京證券交易所，也沒有讓卡特失望！