結果,李子木說的壓根就不是這件事。
他說“我上次不小心聽到這些人說話,發現他們說的話聽著有些耳熟。”
“回去後我仔細琢磨了一下,才確定他們說的都是西域那邊的話。”
蘇譽有些訝異“你聽得懂他們說的話?”
李子木有些自豪地說“我爹以前在軍營中,就是負責和胡族那邊溝通的。”
“後來他覺得有趣,便私下學了一些其他地方的語言。”
“他也教過我一些。”
“不過”
李子木的表情又很快變得謙虛起來。
“我學得不大好,沒有我爹能乾,可能聽得不大準確。”
“所以在聽到那幾個人說的話後,我也不敢一下子就確定。”
“回去查閱了一些我爹先前教過我的筆記後,這才敢來找府君你。”
蘇譽的表情,變得有些哭笑不得。
一直在找能翻譯的人才,結果這人就在眼前。
還是自己先前隨手幫助過的。
果然他這運氣還是不錯的麼,出門遇到的一個路人居然就對自己有用。
蘇譽問道“那你先前聽到他們說了什麼?”
李子木回說“他們先前應當是說,東南這邊的情況不對,就直接讓首領去找皇帝,隻要把皇帝哄高興了,大周朝廷應當還是願意和他們做生意的。”
東南這邊的情況不對?
蘇譽有些疑惑。
哪裡不對了?
相比西南和中部,東南這裡和平得不得了,到處都是一片欣欣向榮的景象。
怎麼在這些人的眼裡,就不對了呢?
這麼說來,就怪不得自己總感覺那些人有所保留了。
原來是覺得他們王府這邊不是一個好的合作對象。
這其中恐怕有什麼誤會。
蘇譽乾脆問道“我現在正要去找那些異族人了解情況,你可願意做我的翻譯官一同前往,把他們說的話翻譯給我聽?”
這麼看來,自己果然幫上了府君的忙?
李子木高興地拱手說“隻要府君用得上,學生自會儘力而為。”
蘇譽點點頭,讓他跟著上車。
一路上,李子木都跟屁股下紮了針似的。
他是又緊張又興奮,所以完全坐不住。
蘇譽安慰道“放心,隻要傳達大概的意思即可,不用太過緊張。”
李子木臉色凝重地說好。
幸好來之前他複習了不少,應當是不用擔心的。
到了這群異族人下榻的客棧後,蘇譽直接帶著李子木上樓見他們。
這幾個異族人雖然被好吃好喝地招待著,但還是不大高興。
一見到蘇譽,便嘰裡呱啦地說了一堆話。
幾個人都是異族話偶爾配著幾個大周的字,聽起來要多難懂有多難懂。
不過看他們的表情也知道,這些人估計是不想在這裡待下去了,想離開。
李子木也在蘇譽耳旁低聲傳達道“府君,他們說自己要走了,請王府讓他們離開東南。”
蘇譽說“你告訴他們,今日我們把事情談妥了,他們要走要留都隨便。”
李子木點點頭。
輕咳一聲,他覺得自己腦子裡麵想得挺好的。
但話一出嘴,就變得磕磕巴巴的。
好在他蹦出幾個字後,那幾個異族人便安靜了下來。
其中一個異族人有些驚喜地問“你會說我們的話?”
inf。inf