“我們會跟彆人**。”
“是的。”
淚水，他們低聲哭泣。
“然後有一天，我們會愛上彆人。”
“會的。”
沉默，他們哭泣。
……
“有一天我們會死的。”
“是的，棺材裡將有愛情和屍體。”
“是的，棺材外麵要放著書。”
……
楊葉帶著楊曦回家的時候，已經是晚上八點了。
阿佳妮坐在臥室的床上，月光從窗子裡照射進來，映照出一個清冷的背影。
“怎麼不開燈？”楊葉問道。
阿佳妮扭頭：“你們回來了？”
“媽咪！”楊曦喊了一聲。
“伊蓮，跟爸爸去哪兒啦？”阿佳妮笑著說道。
“我們去了遊樂場！”
……
楊曦睡著了，楊葉和阿佳妮抽著煙，坐在陽台上聊天。
因為鄧麗哮喘的原因，楊葉已經很少抽煙了，今天算是破例！
阿佳妮問楊葉；“你已經看過這個故事了吧？”
楊葉點點頭：“看過了！”
“真的如你所料，杜拉斯把一個故事反反複複講了三遍，她的初戀的形象，才終於清晰起來了。
他從一個可笑的醜角，變成了一個風度翩翩的美男子。楊，你到底是用了什麼方法，令杜拉斯說出了真相？”
楊葉吐出一個煙圈，淡淡地說道：“我騙了她！”
“騙了她？”阿佳妮愣住了。
“對，我編造了李雲泰的死亡日期！”
“什麼意思！”
“杜拉斯曾經在書裡寫過，二戰後，她的初戀情人曾經對她打過一次電話，隻為了聽聽她的聲音。
於是，我告訴杜拉斯，我去過越南調查這件事，李雲泰就死在那一年。
杜拉斯看了我的信，自然就認為，那個電話是她的情人臨終前打的，他至死都愛著她。
所以，杜拉斯要把真相說出來，她要懺悔，她在前兩本書中詆毀了她的情人。
事實上……我根本就沒去越南調查，我也不知道李雲泰死在哪一年。”
阿佳妮有些無語，楊葉居然用一個謊言，詐出了真相。
阿佳妮問道：“你怎麼看待他們的愛情？”
“始終沒有結束，永遠沒被遺忘！這兩人雖然隻在少年時短暫相聚，卻在彼此的心裡住了一生，其實……挺幸運的！”
“相對於許多一生不知愛為何物的人來說，的確如此。楊，我很喜歡最後這個故事！”
“我也很喜歡！”
阿佳妮有些遺憾：“可惜我年紀大了些，否則的話，我真想去演繹杜拉斯的這段人生！”
《情人》是一個十幾歲的法國少女和一個三十幾歲的中國大叔的故事。
蘇菲配楊葉正合適，阿佳妮配楊葉就有些違和了，阿佳妮也不想強行裝嫩。
杜拉斯本身就是一位優秀的導演和編劇，她的小說充滿了鏡頭般的畫麵和口語式的對話，可以直接拿來當劇本用。
所以，楊葉拿到杜拉斯的文稿後，就給讓雅克打了個電話，約他到香港見麵。
讓雅克前幾個月去越南采風，了解了不少當地的風土人情。