在所有“遺憾”“意外”“迫不得已”巔峰期退役的原因中，還有什麼比傷病來得更洶湧無情、更讓人同情、更讓人無能為力呢？
運動員再怎麼講求精神屬性，也是動物，也要靠著身體才有鬥爭的本錢，而身體健康不健康是完全不以意誌為轉移的。就算是天天講奮鬥，講到簡直走火入魔的足球界，一旦受傷了，也沒人再講什麼超人意誌，那還不得是往病床上一躺，老老實實康複休息。
而且很多像拜仁這樣銀行裡的錢隻能看不能用的俱樂部，在引援和更新換代上都是一樣的勤儉持家，不見擔架不掉淚。
不看到隊長往小白板上一躺兩眼一閉舌頭一伸，魯梅尼格和赫內斯年裡都不可能下定決心替他買替補、換位置的。
卡爾經常被調侃“地位超然大球霸”“首發名單默認模板裡置頂不能刪改”的背後，也意味著他多年來都是隊內出勤率最高、比賽時間最長的球員。在這份榮耀背後，也是仿佛永遠無法休息的疲倦。
卡爾不止一次想過，如果他忽然受傷了，隊裡該多麼狼狽，隊友們該多麼無助，所以他從不敢受傷，輕傷也儘量不下火線。
可是，因為他從來不受傷，高層當然也完全不考慮讓他休息或替換他。
這豈不是陷入了死循環？
長痛不如短痛，這賽季趁著胡梅爾斯和博阿滕都在，已經算是幾年來中後衛陣容最輝煌的時刻，離了他日子也不會過不下去，沒準反而痛定思痛、團結一致、創造奇跡呢。
過往的經驗告訴他，在一起破大防傷心互相打巴掌時，他們表現都挺好的；要是天天嘻嘻哈哈感覺比賽穩了的，反而比較容易完蛋。
到時候他就躺在病床上流下兩滴眼淚，握著隊友們的手叮囑他們一定要好好比賽，不用管他……他堅信隻要他們多少都還有點良心，應該會大哭一場讓他放心，回頭痛定思痛，在場上怒毆對手，說出一些類似於我們隊長都快死了（？）你們還在這兒找事的話，並贏得勝利。
讚助商方麵，也隨著今年跟俱樂部的合同到期，不要再續就好了。雖然個人讚助會有點麻煩，但隨著推移，自然會結束完的。
畢竟傷了，沒人想這樣，沒辦法的事嘛！
卡爾確信這是一個能讓自己脫離苦海、而且皆大歡喜的方式，隻是他本人多吃一點□□上的苦頭，但沒有比這更快捷有效的方式了。而且受完傷後康複時間長，無法恢複到巔峰、心態上差距太大不願接受，一心不要續約要退役，也很符合他這類貫徹完美主義的球員的一貫作風。
就是不要傷過頭了，傷過頭了他擔心自己真死了是一回事，害怕赫內斯和魯梅尼格還有一眾好友趴他床頭大哭抱著他說卡爾你彆想不開去跳樓是另一回事，卡爾是想低調地合理退役，不是想搞大新聞讓世界聚焦於此，競選今年的悲慘德國年度人物。
最好要傷得不大不小正正好。
越想越感覺隻要思路打開了，人生的路也是越走越寬，卡爾立刻開始搜索資料，看了一晚上很多因傷病不得不早早退役的前輩們的悲傷案例。
從前每次看這種綠蔭悲劇，他的心裡都是又同情、又害怕，不斷拿來警惕自己，頗有種“無意劃到，厄運走開”的心理；但現在，他在依然對他們感到抱歉的同時，卻也升起了一種另類的激動，忽然發現如果換個角度研究他們的故事，那簡直是一打子花樣百出的退役教科書啊！
他一邊在心裡朝著他們道歉一邊認真琢磨起來。
“熱身不到位拉斷肌肉，這個不行，不像我……”
“草坪太差腳尖踩進去扭斷韌帶了，這個也不行，我生下來拜仁的草皮就是這樣的，早習慣了，從來沒傷過，劃掉……”
“斷腿……可是這個太考驗對手了吧……不到歐冠賽場上德甲沒人敢這麼踹我……”
“啊，腳踝。”卡爾不知不覺翻到了同樣是拜仁名宿的範巴斯滕。
拜仁第一次舉行慈善賽就是為了幫助他的母隊幸運薛達度過經濟難關，在十幾年前可算是劃時代的創意，辦得超級成功，一場比賽連票帶拍賣籌集了整整300萬歐元，嚇掉人的下巴，也算是樹立了這類慈善活動的模範。
當時俱樂部甚至還沒搬到安聯呢，他也還在青訓，是二隊的小隊長，在慈善賽中拖設備跑腿，打工掙零錢，看一眼赫內斯的光頭，就站在球員通道裡大氣都不敢喘。
比賽後等到所有人都沒了，他跑到主隊更衣室門口去，摸那扇沉沉的木門，渴望自己也能進入一線隊，而後他就真的得到了機會。
一晃已經過去十二年了。
這仿佛是老前輩又來指引他的人生路了，卡爾仔細看了一會兒他的病曆，感覺相當可行——腳踝是真的很脆弱，足球運動員就沒幾個腳踝健康的，在比賽中也特彆容易被踩踏到。
勇敢點不要躲的話，沒準一場比賽他就能利索地把自己送走。
他甚至有點改換偶像了——從小到大，他最崇拜和欣賞的都是馬爾蒂尼，沒有之一，但現在光是想想對方多大歲數才退役，他就不寒而栗了。在理想主義上，他還是想說馬爾蒂尼是最好的後衛和隊長；但從現實角度考量，他現在已深深愛上了範巴斯滕。
名宿保佑，讓我和你一樣三十就能退役！
儘管昨日像在小黑屋裡像新時代蘑菇一樣曬了一晚上電視輻射和藍光，可今天早上起來時，他甚至難得對鏡子中的自己露出了一個微笑。這也是他時隔多日以來，睡眠狀態最好的一天，今早起床時並沒有大腦還被膠水粘在枕頭上的感覺，反而有種久違的、對新一天的期待在心底湧動。
他轉著圈在鏡子裡看自己，想到也許要不來半個月，他就能躺著回來，在床上開開心心地吃蛋糕、挖冰淇淋，把以前好像模糊想看的電影看個遍，想玩的遊戲挨個玩，看書畫畫，每天坐輪椅出去呼吸新鮮空氣、在公園最漂亮的時候去玩而不是兩眼一睜就是上班，反正做一切更能讓他感到自己是個活生生的人，而不是像魚生一樣新鮮但已死得差不多的人生的事，他已經很久沒做過這些事了。
他的不由得笑容更燦爛了一點。鏡子裡的人一下子不像平時那個冷漠精英男了，眉眼仿佛都化開，眼珠波光粼粼，年少時溫柔的舊影一下子就回到了他的身上，帶著夏日行將消散的熱浪。
假日結束，下一場聯賽在幾天後的9月5日開始，他們將要前往萊茵內卡競技場（rheneckararena），挑戰霍芬海姆1899。而聯賽一結束，拜仁隊內很多球員都沒時間飛回慕尼黑，就要直接集合去北愛爾蘭，他們將在那裡踢完自己的最後一場世界杯預選賽。
卡爾希望自己能在這場聯賽中就傷了拉倒，畢竟拜仁才是他的“所有者”，給他發工資，他為拜仁傷了是精忠報仁，在國家隊裡受傷就不行了。俱樂部能和德國足協昏天黑地大戰三個月，卡爾都擔心赫內斯殺進勒夫家裡舉起台燈砸爆他的腦袋。
那就有點太可怕了。
從季前賽的鬆散、慈善賽帶來的draa與應急狀態中徹底結束，儘管已經結束了前兩場聯賽，並且都取得了勝利，可安切洛蒂卻感覺自己從現在開始才正式接管了更衣室——
“訓練中必須要集中精神，霍芬海姆狀態奇佳，前兩場比賽大殺四方，比起上賽季顯然有了巨大的進步，因為受到慈善賽影響，準備時間已非常緊張，我們不能掉以輕心。”他在訓練結束後嚴肅總結：“今天除了卡爾讓我感到已經百分百回到工作狀態外，彆的人都不夠完美。”
隊員們沉默又不爽地滋啦兩聲權當低頭，基米希認真地詢問安切洛蒂自己哪裡做得不好，挑刺似的架勢把他弄得嚇了一跳，很是字斟句酌、努力塑造威嚴形象回答了問題。基米希確實紅著臉鼻孔出氣不高興來著，因為他感覺自己今天訓練很努力，不懂主教練乾嘛這麼說。但問完後，他雖然不高興，但又找不到反駁的理由，也就點點頭背著手老實回位了。
卡爾也不是很開心——他明明平時一訓練就心情下降，感覺好枯燥好累的，可今天可能是太關注自己的動作，一直在想用什麼角度受傷會更自然，不知不覺就練完了，一點滋味都沒有。
這腳踝怎麼不累不疼啊！
為他的傷情鋪墊一下也好呢？
“不，我訓練得也不夠好。可能是慈善賽太累了，假期後恢複不過來，強度上不去。明天我們重新調整，重新開始，也許就會好起來了。”
雙方都得到了台階下，球員們附和起來，安切洛蒂也點點頭表示認同，一群師徒完全是雞同鴨講，各懷鬼胎地散了。
卡爾顯然沒有什麼搞僭主政治的野心，安切洛蒂能看出來，最起碼對方在麵子上對他一直是尊重和配合的，哪怕是在更衣室裡拿主意，也總是很注意給他冠名權，功勞給他，問題歸自己。按理來說能得到這樣的隊長真是有福了，工作應該很簡單來著，可是安切洛蒂反而感覺自己精神壓力一下子就上去了。
他也能清楚地感覺到，雖然卡爾給他麵子，但彆的球員根本還是不怎麼在乎他說話。
而且不懂為什麼這幫德國小子的腦回路好像和彆的人不一樣，安切洛蒂試圖從懷柔政策入手，每天進門先和顏悅色地問好關懷、說他新學來的德國笑話，可是得到的反應往往是一雙雙沉靜的大眼睛在幽幽地盯著他看，沒有一個人笑，說真的第一天遇到這個情況他感覺頭皮都麻了。生活上無法靠近就算了，戰術上他也十分棘手，他第一次見到有個俱樂部的高層不光管財政、管買人賣人，還要管訓練、管戰術的。
而且考慮到拜仁高層多是昔日名宿，在各自時代那都是響當當的大球星，誰也不能說人家不懂球，安切洛蒂真是好一番鬱悶。
而且他們不僅管，還是公開管，上午還在和他辦公室私聊，下午批評意見就見報了，搞得安切洛蒂德語水平突飛猛進，畢竟每天打開報紙都得琢磨一下自己又如何引發了不滿，學了一籮筐刻薄的德語詞彙。
賽季才剛開始，安切洛蒂已經開始吃降壓藥了，天天晚上抱著被子睡覺可委屈，來回思忖難怪瓜迪奧拉那家夥都跑了。一問他拜仁好不好，他就說可好了，我愛德國足球的氛圍，愛我的球員，一問續約不續約，那就是哈哈，我去英超追逐新夢想啦！
他不該被加入豪門這種陽謀陷阱迷暈了眼，應該想想連瓜迪奧拉這種人精都連夜坐著飛機跑的地方，他也該再考慮考慮的啊！
拜仁不會非但沒有成為他職業上升的新拐點，反而把他打落新穀底吧。
隊裡除了一個傻傻的j羅，就隻剩了卡爾還算站在他一邊，但也僅限於高層不插手的情況下。安切洛蒂輾轉難眠，感覺自己不依賴對方的話，日子真是完全過不下去。可主教練得看隊長臉色行事，怎麼這麼悲催呢？
和憂愁的安切洛蒂不同，霍芬海姆的主帥納格爾曼斯卻是意氣風發、誌得意滿、俱樂部上上下下都哄著他，日子不要太好過。這位今年才29歲，和卡爾同齡的教練，是真正字麵意義上的少帥。
去年排名倒數第二的霍芬海姆緊急炒掉主帥、正式聘用隻有28歲的他當主教練時，被看成了俱樂部曆史上最失心瘋的決策，整個德甲都笑了，紛紛表示德乙你們有福嘍，霍芬海姆今年就下去騰個位置給你們。
誰知道他上來就保級成功了，霍芬海姆以第15名收官，夏季時儼然一副軍心已大大穩定的樣子，買賣做得很積極，現在開賽也是麵對萊比錫和科隆連下兩程，要不是字母排序沒優勢，都爬拜仁上麵去了。
安切洛蒂毫不懷疑他要是輸了這場比賽，他絕對會成為新人教練風光的慘痛墊腳石、背景板。比賽日的天氣仿佛都在迎合他的心情，9月5日，霍芬海姆主場迎戰拜仁慕尼黑。全天烏雲籠罩，天氣陰冷，最低氣溫下降到了十二攝氏度，微風仿佛都摻雜著寒意，讓球場內的氛圍顯得更加緊張和嚴峻。
萊茵·內卡這座不大的競技場今日上座率爆滿，到達了百分百。上賽季還在保級、這賽季就重新崛起的姿態讓他們對新賽季充滿期待，麵對德甲霸主也毫不退縮，球迷們想要在主場給予主隊全部的力量和熱情，希望幫助隊伍在主場創造奇跡。
這是每一隻“弱隊”在賽季中都可以擁有的兩次絕佳機會，如果贏了拜仁，足夠心滿意足地吹到下一年，無論如何也不能放過。
他們手持藍白色的圍巾，高唱著隊歌，像把被遮住的天空搬進了這裡，隨隊出征的拜仁球迷怎麼都蓋不過去這樣的動靜。
球場上方巨大的顯示屏不斷滾動著球員信息和比賽時間，現場解說員的聲音通過擴音係統回蕩在整個球場上空。
“這是來自兩支德甲榜首隊伍的對決！——”
雖然說現在榜首隊伍有五個，但這樣講也沒錯。
在賽前更衣室裡，卡爾感受到了一種不安的緊張。霍芬海姆的主教練尤利安·納格爾斯曼的聲音幾乎要穿透薄薄的牆壁到這邊來，在這種舊場館裡，也算是常有的事，以前還有過那種主隊教練大喊紅牌罰下讓你一個都踢不過我們，會不會踢球啊！然後客隊教練破大防要衝去對麵打架的事。隔壁激情澎湃，好像在分析他們的弱點，大家聽到了好幾次關於壓迫後防的事，但也不能確定——誰知道是不是新的心理戰呢。
安切洛蒂試圖擺脫乾擾鼓舞隊員，講清戰術，但很多人都顯得有點心不在焉——安切洛蒂賽前給的壓力肯定是不會像瓜迪奧拉那麼足的，跟瓜迪奧拉一起踢球天天就光忙著長腦子了，腦子長不出來踢不好，惱羞成怒了才造反的，現在遇到回歸正常的主帥，他們一邊覺得輕鬆，一邊又反而有點看不起他。
慈善賽實在是太draa了，而且那天踢得又驚嚇又累，回來又放假，確實還是有點影響到了更衣室的狀態。卡爾今天心情卻是並不壓抑，他隻努力控製自己的激動——今天他是真正地要為自己拚搏了，他的退役事業，現在就握在自己手裡。
這場比賽也許會是他人生中最重要的一場之一，他的告彆之戰。
雖然想到最後一戰竟然不是在安聯，讓他心下閃過了一絲酸楚和遺憾，但換個角度想，已經決心要用這樣殘忍的方式，不在主場球迷麵前受傷，不要讓他們流淚和暴動，不要立刻被送到熟悉的好醫生那裡去，反而是一件好事吧。所以他起身鼓勵隊友們：
“新賽季剛開始時總是很難受的，先生們，我知道從慈善賽後回來，大家都很累，但撐過這一場比賽，我們又會回到日常中，漸漸地，我們就會習慣了，到了賽季末全部結束時，甚至會有點遺憾和不舍——要是那場球能贏下就好了，要是那一次我表現更棒就好了，現在可以鬆垮垮放過的日常，在回憶裡也許就會變成巨大的遺憾。”
說到這裡卡爾忽然有點迷茫，和過分真實的觸感——他真的就要在這場比賽中退役了嗎？如此平常，如此倉促，仿佛一個硬生生撇斷的逗號？這會成為他和隊友們說的最後一次賽前演講嗎？
此時比在場任何一個人都更能深刻體會到當時隻道是尋常這種意味的，其實隻有他自己。
但多日來的深思熟慮讓他從這種動搖中回到了當下，他不止一次動搖過，而不止一次動搖後的結局也總是深深的後悔，離開現在的生活他總本能不舍，可留下，待在魯梅尼格和赫內斯正吵架的頂層，待在加班的燈火通明的部門辦公室，留在球迷們舉牌說你不過是高層的狗的球場裡，留在舉起自己不被打開信封的瞬間嗎？
如果他能正常退役的話，他也不會選用這麼極端的方法了。
長痛不如短痛，他又一次告訴自己。