阿爾特米亞本來準備今年給哈利買一副新的眼鏡，但是為了買書和校服她決定不過生日了。哈利同樣是這麼打算的，他根本不想去上佩妮姨媽給他挑的中學。兩人將這些年的存款總在一起算了算，越算越覺得頭疼。
“書可以買二手的，我們用一套就夠了。”哈利趴在地上把阿爾特米亞刪減了一遍的清單又杠掉一長段，“校服……我們到時候也看看校服能不能買舊的吧。”
“瓶子買玻璃的，”阿爾特米亞趴在他旁邊，“哪個冤大頭會去買水晶小瓶？”
“黃銅天平看起來也很貴。”哈利指出。
“魔杖會賣多少錢？”阿爾特米亞咬了咬嘴唇，“太貴的話我們也一起用。”
“信裡也沒寫這些東西要多少錢，學費也沒提。”哈利抓了抓頭發，原本就亂糟糟的頭發被他抓得更亂了，“還有，這些到底要去哪買？”
“學校在哪也沒說。”阿爾特米亞歎了口氣。
最開心的時候已經過去了，他們已經為這份從不知道在哪的學校寄來的錄取通知書焦頭爛額了三天了。今天是他們的生日，兩人特意換上了去年給彼此準備的衣服，阿爾特米亞還在頭發上彆了一個蝴蝶結。這個蝴蝶結是哈利撿佩妮姨媽不要的布料做的，粘得很粗糙，邊緣還能看到膠水的痕跡。
不過阿爾特米亞很喜歡，這是她收到的第一個蝴蝶結。
正在兩人商量去找佩妮姨媽要她不要的黑色布料自己做校服的時候，樓下傳來了亂糟糟的聲音，夾雜著達力的尖叫和佩妮姨媽的喊聲：“怎麼是你！他又是誰！”弗農姨父在旁邊怒吼：“滾出我的房子！”
阿爾特米亞和哈利對視一眼，把錄取通知書和清單統統塞進枕套裡，關上閣樓的門跑下了樓。
西弗勒斯·斯內普覺得很煩躁。
波特家的那兩個小鬼明明就住在一起，海格一個人就能帶著他們走，鄧布利多卻堅持要兩名教師去分彆負責他們。
“我想波特先生和波特小姐不介意分開這一小會兒。”他笑眯眯地坐在辦公桌後，指尖搭在一起，“就算是我也不能保證能鎮住兩個波特家的小孩。你說是吧，西弗勒斯？”
兩個詹姆·波特。
斯內普光是想想都要吐了。
斯內普繃著臉站在門口，無視那三個麻瓜的各種尖叫抬腳走了進去。伊萬斯一如既往地討厭，她的丈夫比她更煩人。
那個小崽子怎麼那麼能叫？
“我的天，哈利！”海格跟在斯內普後麵大聲道，“帥氣的小夥子！被養得很好，是不是？當年隻有那麼小一點點！對了，你妹妹呢？”
“彆犯蠢，海格。”斯內普厭惡道，“那小崽子一看就姓德思禮。”
“我才不是哈利！”達力的尖叫跟斯內普的聲音一同響起。
“我是哈利。”斯內普聽到右側傳來的稚嫩嗓音，“我跟阿爾是雙胞胎，她不是我的妹妹。”
“她當然是，波特。”斯內普轉過頭冷冷道，“你們家那點破事全魔法界都知道。”
“對嘛，這才是哈利！”海格亂糟糟的胡子後揚起一個大大的笑容，“跟詹姆一模一樣！那雙眼睛可真像莉莉！”
跟波特簡直一模一樣——除了膽小了一點，說話時簡直怕誰聽不出他在害怕一樣。等等。斯內普皺了皺眉。波特一年級的時候有這麼瘦嗎？
他還沒來得及細想，瞳孔就猛地一縮。
莉莉。
莉莉小時候有一條很喜歡的白裙，伊萬斯夫人還給她配了一枚百合花胸針。
“我是阿爾特米亞。”他聽見那個女孩的聲音，看見她伸手抓住了波特的背帶。
太像了。
“……除了頭發！詹姆的頭發，波特一家都這樣！”海格哈哈大笑。
斯內普垂下眼理了理袖口，抬頭言簡意賅：“波特小姐，帶上錄取通知書，跟我走。”
阿爾特米亞隱隱明白了他們是來乾什麼的，下意識問道：“哈利不跟我一起嗎？”
“什麼錄取通知書？！”佩妮姨媽撲向哈利和阿爾特米亞，“你們敢！我說不許去！”
哈利煞白著臉護住阿爾特米亞，後者嚇得尖叫起來，拉著哈利往後退。弗農姨父也憤怒道：“我絕不允許——讓他們跟著你們這群騙子學戲法——”
佩妮姨媽沒能繼續往前衝，弗農姨父也沒法動了。他們驚恐地看著斯內普把魔杖收進袖口，達力的腿在打顫：“你對我爸爸媽媽做了什麼？”
斯內普根本懶得解釋，嘲諷地說了一句：“伊萬斯，你真是一點長進都沒有。”
“所以你們知道——”
“波特，閉嘴。”斯內普冷冷道，然後轉頭看向海格，“我想你還記得我們今天是來做什麼的？”
“啊，是的。”海格局促地搓了搓手，然後從懷裡摸出一個紙盒，“哈利，我是來帶你去買魔杖和書的——當然，校服也是必須的，是不是？”
他走上前，把紙盒遞給哈利，看著他和他身後的阿爾特米亞溫聲道：“生日快樂。阿爾，我能這麼喊你嗎？”
阿爾特米亞遲疑地點了點頭。
“那麼就對角巷見吧。”海格一拍手，又把紙盒從哈利的手裡拿回來，“我先幫你放著。生日蛋糕要跟阿爾一起吃，是不是？”
哈利看了眼被定住的德思禮夫婦，膽子漸漸大了點：“阿爾不跟我們一起嗎？”
“波特，你是連體嬰嗎？”斯內普不耐煩道，“他說對角巷見，我想你長了耳朵？”
哈利咽下想說的話，決定等會兒單獨問問海格對角巷是什麼。
“波特小姐，去拿錄取通知書。”斯內普最後看著阿爾特米亞道，“我不想再講第三遍。”