“……怎麼了？”阿爾特米亞疑惑道，“我臉上有東西？”
“你竟然……”羅恩的嘴張得能塞下一個橘子，“也有認識的人？”
“我當然有。”阿爾特米亞有些不高興。
“羅恩的意思是，他一直以為你臉盲來著。”赫敏解釋道，“你好像總是對不上臉和名字，都是我們打了招呼你才跟著說話。”
“……”阿爾特米亞開始反思自己是不是真的有那麼明顯。
哈利沒忍住笑，但是他也並沒有揭穿。
“我在驚訝你怎麼會認識彆的學院的，”他舉起手，“沒看錯的話，她是拉文克勞的吧？”
“噢，我去找麥格教授的時候見過她。”阿爾特米亞說，“當時弗立維教授也在，他們好像在談要帶著她去魔法部的事情。”
迎著三人不解的視線，阿爾特米亞解釋道：“秋·張是亞洲人，教授們要帶她去辦跨境隨從顯形許可。”
“那是什麼？”哈利疑惑道。
“就是幻影移形到國外？”羅恩猜測。
“幻影移形還能帶人嗎？”赫敏感興趣道，“真想試試，我還隻在書上讀到過。”
“並不建議。”阿爾特米亞臉色不算好看，“我討厭隨從顯形。”
“或許是斯內普故意的。”哈利安慰她，“幻影移形本身也許沒那麼難受。”
阿爾特米亞沒有說話。
其實她不太相信當時的斯內普會故意針對她。在沒暴露出慘淡的魔藥天賦前，兩人之間的相處算是溫和——比起現在來說，斯內普的態度甚至可以算溫柔。
“你要乾什麼？”有些僵硬的女聲拉回了他們發散的思緒，四人迅速閉了嘴。
“彆那麼警惕。”普裡查德的聲音沒了麵對馬爾福的圓滑，顯得有些油膩，“我隻是想讓你做我的女朋友。”
“不。”秋·張說。
“這不是能聽懂嗎。”普裡查德的臉色陰沉下來，右手抬起來舉起魔杖。
在秋·張驚恐的目光下，他慢吞吞道：“……親愛的，我們的愛情或許會有點小波折了。”
羅恩掏出魔杖咳嗽一聲，對準他手腕一抖，正要開口念咒。
阿爾特米亞和哈利一左一右地把他的嘴捂上——
“我知道你成功了幾次很激動——”
“但你不能乾什麼都用漂浮咒！”
羅恩的漂浮咒噎在喉嚨裡，斑駁的杖尖冒出了一點小火星。
赫敏對準普裡查德背後的草地，阿爾特米亞大喊道：“秋！躲開！”
“統統石化！”
秋·張迅速躲在了最近的一棵樹後，普裡查德全身僵硬、臉朝地砸在了地上。
這個時候阿爾特米亞忽然開始遺憾冬天結束得太早，要是凍土沒有化就好了。
“秋？你怎麼樣？”阿爾特米亞從灌木後站起來。
“我很好，謝謝，你呢？”秋·張從樹後出來，這句話她說得流暢很多。
阿爾特米亞有些疑惑，她不覺得自己看上去像有事的樣子。
“她在關心你！”赫敏壓低聲音提醒道，“友善一點，她看上去糟透了。”
“我很好。”阿爾特米亞拉著赫敏向她走去，哈利和羅恩在後麵推推搡搡的。
“你們該對我道歉！”
“不！那明顯是個無用的咒語！”
赫敏回過頭讓他們安靜。
“嗯……我是想說，謝謝你們。”秋·張的頭發濕淋淋地貼在臉上，低著頭有些緊張地絞著手指。她有一雙很漂亮的眼睛，阿爾特米亞還從沒見過這麼純粹的黑色瞳孔。
羅恩倒吸一口冷氣，跟哈利說悄悄話：“梅林的褲子，這個拉文克勞跟阿爾一樣漂亮。”
“不，明顯是阿爾更漂亮。”哈利不樂意了。
“彆不承認，”羅恩說，“你剛剛都看呆了。”
“我隻是沒見過亞洲人。”哈利嘴硬道，“阿爾是最好看的。”