亞當和幼駒卸下偽裝，正是奇跡先生和蘋果麗麗、甜心寶寶和醒目露露。隻有奇跡先生一匹馬滿麵笑容，剩下三匹幼駒則擔憂地看著眼前的一切。
“甜心寶寶、醒目露露，我想我們不得不承認——這一切都太過火了！”蘋果麗麗說。
“是啊，他們簡直瘋了！”醒目露露有點慌亂地說。“在沒有任何證據的情況下，把全家財產都押上來了。”
“我就說吧！”甜心寶寶說。“我們應該立刻停下，最好今晚就回小馬穀……”
“回去？為什麼要回？”奇跡先生仿佛還在興頭上，拿出那張其實一文不值的“憑票”，說：“他們答應的付款還沒湊齊呢。你們能想象嗎？隻要完成這一筆，我們回去就是幾十萬富翁了！”
“完成？”三匹幼駒大驚失色。蘋果麗麗脫口而出：“這本應該隻是惡作劇！可現在的局勢真叫小馬害怕，我們應該立刻放棄，現在就走。”
“對，現在就走。我這輩子都不想再來坎特洛特了。”醒目露露讚同道。
“而且奇跡先生，你也沒辦法完成啊，這張紙是假的，他們隻要找到範西潘，一切就會露餡！”甜心寶寶警告道。
但奇跡先生完全聽不進去，對這即將送來的金山銀山不肯鬆口，神秘地笑道：“放心，我都有計劃。我明天會謊稱憑票遭竊，他們一定會出動全城幫我找；趁這個混亂的時刻，我們拿錢就跑。”
“可，可這已經是欺詐了！”
“有什麼關係？反正我們都不喜歡這些家夥，你們忘了他們是怎麼嘲笑我們的？”奇跡先生似乎已經被這筆突如其來的巨款迷了心智，再也不沒有往日睿智且平靜的樣子。
“可，可要是他們心生懷疑，決定不買憑票了，怎麼辦？”
“不買？那麼另一個集團肯定願意‘見縫插針’，接上這個位子。”奇跡先生深吸一口氣，在房間裡來回踱步，似乎是在構思下一步計劃。總之，他的目的就是把那些上流馬“白送”的財富統統拿走。他甚至開始說服三匹幼駒，跟他一起實施計劃。
“想想看吧，有這筆巨款你們能乾什麼？”奇跡先生的聲音歸於平靜，卻在平靜之下藏著蠱惑心靈的話術。“蘋果麗麗，你能翻修整個甜蘋果園，甚至買下錢多多家的所有生意，提亞拉再也沒辦法嘲笑你了。你在蘋果家族的名望將無以倫比，你會成為蘋果嘉兒、麥托什、史密夫婆婆的英雄！
“醒目露露，有了這筆錢，你不止能天天看閃電天馬隊的表演，你甚至能通過讚助的形式‘買下’整個表演隊！想想看，整個閃電天馬隊，隻為你表演，你從今往後就是他們的唯一！我知道你很崇拜雲寶，要是你和閃電天馬隊有這層關係，她對你又會是什麼態度呢？
“甜心寶寶，通過這些財富，你不止能幫你姐姐實現夢想，幫她把時裝店開遍整個小馬利亞，想想吧，當你做到這些，你姐姐珍奇會怎麼感謝你？你還能擁有自己的時裝店，連時尚大帝、美照菲尼莎、藍寶石秀兒這些名人，都會成為你的朋友……”
三匹幼駒聽了，有那麼一瞬間動心。的確，這都是她們，或者說她們崇拜的小馬夢寐以求的。可正是想到她們崇拜的小馬，她們才如夢初醒，意識到不止是那些上流小馬，就連眼前的奇跡先生，也陷入了瘋狂。
她們對視一眼，眼神變得果斷且堅毅。
“不！”她們緊閉眼睛大聲喊道。
“什麼？”
“我們說‘不！’這一切都太過火了，現在就得停下！”
“你們還不明白麼？這些錢……”奇跡先生還試圖爭取。
蘋果麗麗上前一步說：“雖然蘋果嘉兒希望翻修整個甜蘋果園，但要是用這些臟錢達到目的，我們寧願破產！”
醒目露露上前一步說：“用這些臟錢，彆說雲寶會對我失望，就是閃電天馬隊，也不會接受這種無禮的要求！”
甜心寶寶上前一步說：“不靠自己努力得來的東西都是假的，沒有任何意義，珍奇隻會傷心難過。”
接著三匹幼駒一齊大聲喊：“奇跡先生，你現在就得醒來！這不是你！我們要以前的可愛軍團榮譽成員回來！”
她們的叫喊雖然稚嫩，卻振聾發聵，猶如獅子吼一般，令奇跡先生終於開始回顧自己所做、所學的一切。他曾夢想來到小馬利亞，過上簡單且快樂的生活。但現在，難道他還想用自己以前的心態和麵目生活嗎？
絕不。
“你們說得對……我都乾了些什麼！”奇跡先生大喘氣地說。隨後猛然用蹄子打了自己一拳，力道巨大。
“你乾什麼？！”三匹幼駒連忙跑上前。
“沒事，這是我應得的。”奇跡先生的臉上立刻出現了一個淤青，摸上去很疼，但疼就對了，這能讓他好好記住這一切。“我們現在就走，這些東西我們都放在這裡，一個都不帶走！”
“好！”
於是四匹小馬連忙將得來的所有金銀首飾、憑證和馬嚼子等等，都丟到房間中間，和那些送來的服裝、寶石等等收藏品堆在一起。他們臨走前還再三檢查了馱包和鬃毛，確保的確沒有東西留在身上。
等到了深夜，那些上流馬漸漸散去，可愛軍團才從房間出來，靜悄悄地潛行到酒店門口，看街道冷清沒有任何小馬，這才奪路狂奔，一路跑向火車站。
他們在路上邊跑邊笑，從未如此高興過，仿佛身上沒了千斤的重擔。奇跡先生最是如此，通常“失去”總是令小馬傷心、悲傷、遺憾，但這次“失去”卻令他那麼舒暢、如釋重負；平常都是他教育三匹幼駒，但這次是她們給自己好好上了一課。
等他們上了火車，才感覺宛如隔世。雖然坎特洛特此行沒有按他們的預期發展，但結果總歸是好的。
另一邊，萬馬奔騰慶典也終於落幕，那麼紫悅、珍奇、碧琪、蘋果嘉兒、雲寶、柔柔達成了心願嗎？穗龍和奇跡先生的努力有效嗎？隻能說一開始有效，但最終，似乎奇跡先生還是沒能改變結局，她們都沒達成心願。
紫悅一開始和宇宙公主聊得很開心，但很快她們就發現是在“跨領域交流”——宇宙公主一直擔心紫悅有什麼問題，臉色不由得低沉，語氣也和平時不一樣，這反而導致紫悅以為公主對她不滿意，也變得更緊張；她這一緊張，公主就以為她更有問題，語氣更急切；公主更急切，紫悅就越緊張……這種循環對話對雙方都是一種折磨，最後才發現這一切都是誤會。可等到發現真相，慶典也快結束了。
珍奇一開始覺得，能和那些上流馬交談是十足的榮幸，更何況藍血王子就在身邊；然而藍血王子的表現可以說奇差無比，談吐顯得他目光短淺、孤高自大，還在一些對話裡無意識地貶低小馬穀——這讓珍奇無法忍受。她同樣無法忍受那些上流馬對她的忽視，他們基本隻和王子說話，任她怎麼禮貌相待，也隻是淺談一兩句。好不容易迎賓完成，這個王子卻沒有展現任何該有的風度和禮儀，徹底把她惹火了。
碧琪一開始是開心的，直到穗龍表示根本沒辦法請來閃電天馬隊，雲寶也更願意和閃電天馬隊呆在一起；珍奇和藍血王子結伴而行，沒來；柔柔在外麵和動物相處，沒來；蘋果嘉兒忙著賣點心，也沒來。僅剩的紫悅呢，在當時專注於跟宇宙公主“解釋”和“求情”，也完全沒參加派對的興致。最後就變成了碧琪一匹馬的派對，噢對，還得加上穗龍，但也就僅此而已了。
蘋果嘉兒的售賣之路也一籌莫展。的確，許多上流小馬願意吃她的寡淡無味的“美食”，但沒有一個願意付錢——慶典內就有自助餐廳，當晚全員免費，誰會買她的東西吃呢？等她好不容易烤好一個奢華大蛋糕，那些小馬也基本上吃飽了。唯一的好消息是沒浪費，給朋友們吃了。
雲寶非常想引起閃電天馬隊的注意，她也試著按奇跡先生的指示做，但沒用，閃電天馬隊在坎特洛特有自己的人脈，她無論如何都插不上話。最後她孤注一擲，開始故意表現自己的身手以引起注意，但依然無用。等慶典結束，她才發覺自己一晚上光顧著取悅他們，卻忽略了享受慶典本身——甚至她都沒吃東西。
柔柔以為她能和那些小動物度過一個美妙的夜晚，結果卻發現那些小動物大部分都沉默寡言，就算柔柔沒嚇到它們，它們也隻是在樹上、草地上做自己的事，完全沒有和柔柔說話的意思。她還想主動提起一些話題，但那些對普通動物有效的話題，對它們卻截然相反——或許這些動物也被坎特洛特的風氣感染了。結果她就在草地上尷尬地度過了兩個小時。
她們、穗龍和宇宙公主最後一起去了甜甜圈店，簡單吃了點夜宵。但就是這最後的一點點時間，成為了整夜的點睛之筆。她們發現，隻有和朋友在一起才會真正快樂。宇宙公主仔細想來，雖然和紫悅談話那部分很折磨，但某種程度上很滑稽、奇特，起碼不枯燥乏味，也真心地笑了。
紫悅心裡默念：“今晚我學到了重要一課——有時候，事情不會按照預期發展，也很令馬不喜，但這種時機總會存在。重要的是我們還擁有朋友，可以一起麵對這些突然的變化，儘力將它往好的方向發展；朋友一起做什麼不重要，而是‘朋友一起’本身很重要。”
……
第二天，狂熱的上流小馬衝進坎特洛特大酒店，一邊想著發財夢，一邊互相推搡，但推開“王子套房”才發現裡麵空無一馬，隻有昨夜交出去的財物表明：昨晚的一切都不是夢。
好消息是他們送出去的財物全都在，那四個“騙子”分文未取；壞消息是，他們臨走時寫了一封信給坎特洛特的上流圈子，上麵詳細列舉了某某某做了某某某荒唐的舉動，比如傾家蕩產隻為買一張廢紙，為了好處不惜和同道撕破臉，甚至為怎麼花之後的巨款而夫妻不和……最後還不忘直截了當地表示嘲諷。
上流馬們看得羞愧難當，當即約定，誰都不要再提這事，就當它根本不存在。