三、花園裡的狗的耳朵不對稱;
四、門口的草再加密一些,顏色不對,要再綠一些,有嫩綠的感覺,顏色panton號應該為334c。
哇,我一邊聽著皮特滔滔不絕的講述,一邊拿出在公司早就打印出來了的英文郵件,仔細的對照,並及時的記錄一下,有些詞和自己之前的認知還有有些差距的,不過現在經過皮特那麼一講,我不由得嘖嘖稱讚,太厲害了,不但美國公司的要求太嚴格了,主要是皮特的翻譯太精確了,應該說就是專業人士的專業意見,厲害。看來,這一行的水深的很啊,路漫漫,其修遠兮,我將上下而求索。
終於忙完了第一個樣品,接下來的第二個樣品是一尊雕像,仔細一看,原來是美國那個領導黑人解放,取消了黑奴製度的林肯總統的雕像,這個產品意見有三點
一、眼角再開闊一點點;
二、他手裡的拐杖上的字母不清晰;
三、從禮帽裡露出的頭發太少了,要增多一些
第三個是旋轉木馬,意見
一、馬脖子上的紅項圈顏色不對,正確的;
二,亭子的頂部的粉色不對,要加深一些,正確的c
第四個
第五個
第六個
第十七個
不知不覺兩個多小時就過去了,皮特終於把這十七款樣品一一講完了,大家都累得夠嗆,負責搬運樣品的工人,來來回回七八趟了,一會兒搬過來,一會兒搬回去,被支使的團團轉,中間,眼看皮特等不及了,沒有樣品在跟前,就沒有辦法講下去啊,所以孫美萍也著急的很,因為皮特講完就算完成自己的任務了,而她隻完成了一半,還得把聽到的整理出來,再交代給相關的車間人員,還要盯著,所以她親自跑去車間催了好幾次。
你想想就是平時上學的時候,也不過45分鐘一堂課啊,中間還有個課間10分鐘呢,這一口氣就是2個多小時,誰有那個本事能夠一直正襟危坐呢!我們幾個剛開始是端端正正坐在那裡的,沒一會兒,因為要對比樣品,便拿著本子來到了樣品牆前,正看著呢,最新修改的樣品來了,趕忙又轉移陣地,到了樣品筐前蹲下,慢慢的,慢慢的,最後也不顧什麼形象了,怎麼舒服怎麼來吧,乾脆坐在了地毯上,孫美萍是個女孩子,又穿著裙子,坐著不太雅觀,便半跪著了。
看到皮特忙成那樣,我這個助理肯定不能袖手旁觀了,首先要保證他的後勤啊,所以我就顛顛的幫皮特接了三四次水,他一直沒住嘴,想都不用想,肯定是口乾舌燥啊,不但要時時揣摩自己講的是否切合實際,而且還要確保對方確實充分理解了,萬一搞了個似是而非,那後果可想而知了。
這樣的效果,就需要皮特一定要擁有豐富的經驗,巧妙的溝通技巧和響當當的威信,能夠讓工廠心服口服,可是這樣並不代表皮特說什麼就是什麼,他說怎麼做工廠就一定會怎麼做。
最終的實施方案,一定是貴我雙方共同商量,探討出來的,所以說,一定還需要和工廠進行細致,恰到好處的溝通,水到渠成的引導出他們對產品的更多理解和意見。隻有這樣,我們掌握到了足夠多的資料,經過全角度的分析,才能夠迅速的在一片碎片化的信息中提煉出最可具操作行的方案。
scrpt/scrpt(www.101novel.com)