李小琳同樣感慨這個開頭的彆出心裁。
開篇寫了錢之江父子擦肩而過,讀者就可以站在上帝視角,跟作者一起,去了解錢之江,兒子安在天在隱蔽戰線工作這麼多年,他這個做爸爸的,到底會是個什麼身份?
什麼事讓他急到連孩子都不認?
為什麼安在天說這是父子倆的最後一麵?
僅僅一句話,就蘊藏了無數的懸念,如果開頭不是這一句,變成“很久以前,錢之江路過四馬路時,和兒子安在天擦肩而過…”
完全就是一個俗套的故事開頭。
“伱能想到這些,說明你又進步了。”
李堯堂笑嗬嗬道“他這個開頭,倒跟魔幻現實主義的小說有異曲同工之妙。”
“魔幻現實主義?”
李小琳愣住了,第一次聽到這詞。
畢竟現在,《百年孤獨》還沒在國內傳開,魔幻現實主義也不是文壇現在的主流。
“書架上有本出版自1955年的《佩德羅·巴拉莫》,你可以拿去看看。”
李堯堂指向身後的書架,這本書裡就運用時序的顛倒,多角度的敘述,幻覺和現實空間的穿插等手法,是魔幻現實主義的開山之作。
“我待會兒拿來讀。”
李小琳問道“您覺得《暗算》怎麼樣?”
“也是這四個字,‘彆出心裁’!”
李堯堂連聲表揚,不僅彆出心裁在開頭,更是在題材,以地下工作者為主角的正邪鬥爭,在如今的文壇,那也是獨苗般的存在。
“這個題材,方言也在隨信的附件裡說了,叫作‘諜戰’。”李小琳把附件遞給他看。
“怪不得清泉兄、王朦他們這麼器重這個小方,確實值得栽培,而且是重點栽培。”
李堯堂看後,露出滿意的笑容。
“爸爸,肖叔叔也是這個意思,他打算把《暗算》放在《收獲》下一期頭版的位置,而且請《文彙報》等報刊配合宣傳一下。”
李小琳如實相告。
“就這麼辦,不過名字最好要改一改。”
“名字?”
“既然不是教人暗算,也不是講暗算這種陰謀詭計的勾當,取個《暗算》容易混淆,給地下工作者寫的文章,就該有個該有的題目。”
“您說該改成什麼?”
“不如叫《暗戰》吧。”
李堯堂道“與反動力量進行光明和黑暗、人道和反人道的殊死搏鬥,戰鬥在戰場的是英雄,隱姓埋名戰鬥在黑暗裡的,何嘗不是。”
“下午回編輯部,我就轉達您的意思。”
李小琳點點頭。
“這小說拍成電影,應該會很精彩。”
李堯堂轉頭問道“琳琳你覺得呢?”
“何止是電影,也非常適合改成話劇!”
李小琳一下子情緒激動起來。
李堯堂拍了下稿子“我差點忘了,你是上戲戲文係畢業的,當年差點拜萬兄門下。”
“還不是您給攔著。”
“不說這個,不說這個,聊這小說。”
“爸爸,《暗戰》改成話劇,絕對能火爆。”
李小琳打算推薦給滬市話劇院改編成話劇,正好全國話劇院饑渴難耐,都缺好劇本。
“琳琳,能不能把這個借我用一用?”
李堯堂語氣和善道。
“爸爸,您要拿去做什麼?”
李小琳疑惑道。
“我準備把這個交給你萬叔叔看看。”
“給萬叔叔?”
“對,自從《雷雨》、《日出》之後,78年到現在,他隻出了個《王昭君》,為勢位所誤,心不在戲裡,需要有東西激一激他。”
李堯堂措辭罕見地嚴厲。
李小琳一個激靈。
以萬佳寶今時今日的地位,文壇很少有人敢這麼說,偏偏父親有這個資格,當年就是他在擔任《文學季刊》的編輯的時候,無意間看到了無人問津的《雷雨》,提攜了一把。
“我給他去封信。”
李堯堂道“琳琳你去燕京找小方改稿的時候,順便替我去拜訪萬兄,把信交給他。”
“我明白了,爸爸。”
李小琳點頭“過些天我就啟程去燕京。”
inf。inf(www.101novel.com)