“如果你們的文明是叫我們卑躬屈膝，那我就帶你們看見野蠻的驕傲！”
這句振聾發聵的話語，讓達奇斯震驚了！
莫那掐住達奇斯的脖子，麵容冷峻地說道：“真正的賽德克……達奇斯，你這從不想了解自己的子孫聽好，賽德克巴萊可以輸去身體，但一定要贏得靈魂！輸去靈魂的賽德克一定會遭到祖靈遺棄。你懂了嗎？孩子啊！”
達奇斯的眼淚流了下來，他終於下定了決心。
他告訴莫那魯道：“霧社分室裡有一百三十幾條槍，還有幾箱彈藥，明天運動會的時候，二郎……達奇斯那威值勤，我會跟他講好……”
達奇斯說完，頭也不回地走了。
派出去聯絡其他社的比荷回來了，他告訴莫那：賽德克十二個部落，隻有六個社願意參加，人數隻有三百多人。
莫那認為三百人足夠了，他讓所有人回去準備，晚上到指定地點集合。
年輕人們都走了，莫那孤身屹立於山峰之上。耀眼的太陽下，他拔刀向日，跳起了賽德克人的戰舞，決然唱道：
我正在路上，我要走向祖靈之家了
讓我帶你回來，成為兄弟吧
聽著吧，看著吧
我的靈魂如鬆葉紛飛
我是莫那魯道，如今提領著無邪的魂魄回來了
年輕的勇士啊，沒人能抵抗我們
我們的勇士啊，像鬆針嫩芽般的勇士啊……
……
當天晚上，賽德克人血洗了馬赫坡的駐在所，斬下了吉村的狗頭祭旗。
隨後，參與起事的三百多人聚在一起，莫那開始部署明天的戰術。
另一邊，荷戈社的塔道頭目不允許部落的年輕人參戰。
年輕人不服，嚷嚷道：“塔道頭目，山豬都懂得反擊，你為什麼不懂？”
塔道說道：“我寧可被日本人處罰，也不能滅族。你們這些孩子……忘了你們的父親是怎麼死的了嗎？我們荷戈社一個都不準參加。”
莫那來了，他用槍指著塔道，質問道：“你到底是被日本人嚇壞了，還是被日本人慣壞了？”
塔道問道：“你明知這一戰一定會輸，為什麼還要打？”
莫那決然道：“為了快被遺忘的圖騰！”
他抓住一個年輕人的衣領，將他拽過來，說道：“你看看這些年輕人，白白淨淨的臉，沒有賽德克該有的圖騰。你忍心看著他們死去的靈魂被祖靈遺棄？還是你覺得他們不夠資格，成為一個雙手染血的賽德克巴萊？
“圖騰？”
“圖騰！”
“拿生命來換圖騰印記……那拿什麼來換回這些年輕的生命？”
“驕傲！”
塔道動容了，他從莫那的手中接過了槍。
莫那轉身，頭也不回地道：“出發！”
……
第二天清晨，大霧彌天，為賽德克人起事提供了最好的掩護。
霧社附近的一片山坡上，莫那做著最後的戰爭動員：“孩子們，在通往祖靈之家的彩虹彼端，還有一座肥美的獵場。我們的祖先可都在那兒呢。那座隻有英勇忠魂才能進入的獵場，絕對不能失去！
族人啊，我的族人啊，獵取敵人的首級吧！霧社高山的獵場我們是守不住了，用鮮血洗淨靈魂，走進彩虹，永遠的獵場！”
莫那忿怒地拔刀指天，又道：“這是在血祭祖靈！年輕人，讓祖靈寄居於你們的刀鋒之中，把你們的仇恨寄存於雲霧之間，行動吧！”
此時，霧社小學的操場上，運動會馬上就要開始了。
附近的日本人全都來了，他們個個都喜氣洋洋！
他們升起了日本的太陽旗，唱起了日本的國歌《君之代》。
“吾皇禦世，千秋萬代永存，猶如小石成岩……”
剛唱了兩句，賽德克青年達多趁著濃霧摸進了操場。
他忽然現身，揮手一刀，哢嚓！
斬下了一個日本人的狗頭！
刹那之間，奇變陡生。在場的日本人都驚呆了。
他們竟然沒有做出任何反應，眼睜睜看著達多從地上撿起狗頭，撒腿就跑。
“抓住他！”
“不要逃！”
一群日本警察追了出去，卻被早已埋伏在暗處的賽德克人殺了個一乾二淨。
解決掉警察後，達多舉槍朝天射擊，大吼道：“血祭祖靈啦！”
賽德克人如野獸般湧入小學，不分男女老幼，看見日本人就砍，一時之間，操場上一片混亂，到處都是哭爹喊娘的慘叫之聲。
……
在原版電影中，學校大戰這場戲沒有莫那砍人的鏡頭。
現在卻加了好幾個莫那殺人的特寫，將他的凶狠表現得淋漓儘致。
憋了二十年，怎麼可能不凶猛？
不過，在這部電影中，楊葉並沒有展示他超強的武功。