自拉格納被擊敗已有兩年。
西蘭，“英雄王”海斯泰因的宮廷。
海斯泰因住了十多年的那幢低矮小木屋，由於被艾拉燒掉了半邊，已經不能住人了。海斯泰因隻好另選一塊空地，在上麵造了一幢新的木屋。
這幢新的房子有兩層樓高了，有一個大廳，可以用來和海盜王國的領主們議事，可以接見領地的居民處理領地事宜，同時也可以當宴會廳用。飼養牲畜的房間被另外隔了開來，臥室則設置在了二樓，這樣就不用再擔心睡覺時被羊踩到臉了。
除了這些之外，海斯泰因還在房間內特地隔出了一個小書房。可惜，他目前還在學習寫字的階段，書架裡也是空蕩蕩的，一本書也沒有。
書房的桌子上攤著一張地圖，上麵用紅叉叉標出了世界各地的圖書館，同時還畫著斯堪的納維亞的兵力部署。為了防止地圖被風刮亂，海斯泰因還用一把小刀把地圖釘在了桌麵上。
不知道那些圖書館的主人見到這幅場景，會不會被嚇的瑟瑟發抖呢？
至於原來那幢燒的隻剩下半邊的小木屋，原本海斯泰因是準備拆掉的。但在西蘭人的強列要求下，海斯泰因把它原樣留在了那裡。西蘭人以此紀念曾住在這裡的那位傳奇女戰士。
言歸正傳，此刻，海斯泰因正坐在新的大廳之上。他的下方列座著海盜王國大大小小的領主。
這兩年裡，海盜王國內部的局勢已經穩定了下來。眨眼又到了農閒之際。這些領主們按慣例從斯堪的納維亞的各個角落趕來，齊聚於英雄王的王座之下，商討今年的劫掠行動。
然而，這一次英雄王卻好像有了其他的想法。這些大大小小的領主們為此爭論不休。
吵得最凶的是霍洛加蘭公國的領主托加爾，他本是拉格納的封臣，迫於形式才屈從於海斯泰因的統治。
“又要去尋找文蘭？我的天！”他握著拳頭錘著長桌嚷嚷著，“難道亞雷斯塔王做的事還不夠說明一切麼？我們的勇士尋找能夠劫掠亞琛、劫掠巴黎、劫掠科爾多瓦、劫掠康斯坦丁尼耶，為什麼我們還要去尋找那不知道縮在哪個角落裡的文蘭！”
不過，支持海斯泰因的人也不少。其中最有威望和權勢的莫過於哈拉爾。他本是“蛇眼”西格德的封臣，西福爾的領主。在拉格納掌權時期，他立下過“不出人頭地就不剪頭發”的誓言，因而被稱為“亂發”哈拉爾。
拉格納死後，哈拉爾是最早對海斯泰因宣誓效忠的幾位領主之一。他以此為契機，逐步擴大著自己在海盜王國內內部的勢力，目前已經控製了大半個挪威。
現在的哈拉爾，其頭發的秀麗甚至讓許多婦人都心生妒忌。人們因而都改稱他為“美發王”。
“托加爾，你這就是鼠目寸光。”哈拉爾如此嘲笑著霍洛加蘭公國的領主。霍洛加蘭公國是哈拉爾統一挪威最大的阻礙，拉哈爾和托加爾也因此水火不容。“和直接控製富饒的文蘭比起來，每年從彆人的土地上搶東西的這種行為，簡直就和要飯差不多。”